• Конкурс "Колыбельная Руты"

Страница номер 1

    У нас новый конкурс!Запишите свою версию колыбельной Руты (на русском или английском) и пришлите сюда ссылку на аудио или видеозапись (лучше загрузить Вконтакте или Soundcloud). Просторы для творчества неограниченные: вы можете представить свой перевод, наложить чужую музыку или сочинить свою песню или же просто выразительно прочитать текст колыбельной из книги.Авторы 5 лучших композиций получат от нас CD-диск с саундтреком и сумку с символикой фильма.Пример отличной колыбельной Руты http://youtu.be/XNBSAK3ONzQКонкурс продлится до 15 апреля.
    Максим 29 мар 2012 в 13:54
    ой-ой-ой,я буду))
    Элеонора 29 мар 2012 в 15:55
    Альбина, я думала об этом. хотела музыку тише сделать, но передумала. и зря...спасибо!
    Екатерина 29 мар 2012 в 18:13
    Екатерина, очень красиво поешь *_* нежный такой голос
    Арина 29 мар 2012 в 19:57
    Ефим, Deep in the meadow, under the willowA bed of grass, a soft green pillowLay down your head, and close your eyesAnd when they open, the sun will riseHere it’s safe, and here it’s warmHere the daisies guard you from every harmHere your dreams are sweet––and tomorrow brings them trueHere is the place where I love you.Deep in the meadow, hidden far awayA cloak of leaves, a moonbeam rayForget your woes and let your troubles layAnd when again it’s morning, they’ll wash awayHere it’s safe, and here it’s warmHere the daisies guard you from every harmHere your dreams are sweet–– and tomorrow brings them trueHere is the place where I love you.Here is the place where I love you.
    Екатерина 29 мар 2012 в 22:14
    Полина, ахаха я вот сейчас записала чисто для себя и чисто на диктофон-ужас. почему когда поешь,кажется красиво, а когда в записи,то просто громкий ужас!?
    Молика 30 мар 2012 в 10:01
    Молика, да уж))а многие удивляются когда я говорю что я себя не слышу)))
    Joanna 30 мар 2012 в 10:22
    извините,что фальшивлю,первый раз песню на английском пою)Позже запишу видео
    Виктория 30 мар 2012 в 11:36
    ←-, эхх никак не могу найти программу для коррекции звука((
    Joanna 30 мар 2012 в 12:42
    Лена, да)
    Joanna 30 мар 2012 в 15:03
    Анастасия, у меня так было, пришлось микрофон подключать к задней панели системного блока, ужас
    Даша 30 мар 2012 в 15:47
    ←-, охх неет, меня не хватает на долго, только распеваюсь минут 30, потом обычно пару спокойных, пару сильных, и потом опять пара спокойных) и я без сил)моя подруга ходит на вокал довольно долго, она мне посоветовала как разрабатывать голос, и я следую ее советам, занимаюсь сама по себе))и кажется мы опять окончательно и бесповоротно зафлудили тему))
    Ирина 30 мар 2012 в 16:30
    Анна, не все же имеют мейл)))
    Joanna 30 мар 2012 в 17:16
    Представляю вашему вниманию версию на русском (адаптированный перевод наложен на музыку Score, мной).Сильно тапками не кидайтесь, я старалась)
    Галина 30 мар 2012 в 17:40
    Русская версия колыбельной.Ты приляг, закрой глаза.Ручей здесь быстр,Чист как слеза.Здесь солнца светХранит твой сон от разных бед.Здесь царит покой, здесь ты со мной.Светя другим - горишь сама...Здесь место, где любят тебя.Вновь к губам рука - и в небесаЛетит мой знак любви к тебе.Ты даришь свет этой земле.Глубоко на лугу дышать легко.Упасть в траву.Здесь лунный светХранит твой сон от разных бед.Сердце как маяк укажет путь:Ему ты верь - смелее будь.Пока дышу - надеюсь.Будет новый день и сойки трельЛес озарит, сердца людей.Ты даришь свет надежды...
    Happy 31 мар 2012 в 0:14

Страница номер 1

Переход по страницам